342 REGISTRES

trouvé complet le nombre desd. Bourgeois el Marchans aprochans l'ung de l'autre, et estoient esgaulx n'eust esté que aucuns du Conseil de lad. Ville que l'on estimoit estre Bourgeois, el l'on a dict qu'ilz estoient d'autre qualité; aussi d'autres que l'on estimoit Marchans ont dict qu'ils estoient Bourgeois; mesmes sire Jehan Croquet, lequel a dict qu'il y a dix ans qu'il ne se mesla et ne se mesle encores du faict de Marchandise, mais qu'il ne se veult priver de s'en mesler quant il luy plaira. Et sur ce, a esté mys en avant si l'on devoit remplir premierement le nombre des Bourgeois après les Officiers du Roy, ou remplir le nombre des Marchans conle-nuz aud. Edict du Roy, c'est assavoir : dix Officiers du Roy, sept Bourgeois et sept Marchans.

La matiere mise en deliberation, a esté deliberé et conclud dc proceder en laditte eslection en liberté soit de eslire ung Bourgeois ou ung Marchant, et ne soy arrester si l'on commencera à eslire ung Bourgeois devant ung Marchant, ou ung Marchant devant ung Bourgeois. Ce faict, led. S^r Prevost des Marchans a demandé les oppinyons en particulier; et a esté dict par une grande parlic des eslizans que n'eust esté que l'estat de advocat est comprins à l'Edict du Roy, ilz eussent donné leur voix à Mons^rde Meguillet, frere dud. deffunct, en faveur des bons services que a faict au Roy et à lad. Ville led. deffunct.

DU BUREAU [i554]

Sirk Claude Le Sueur esleu Conseiller de Ville. Finablement, après avoir tous donné leurs voix ct oppinyons, c'est trouvé que led. s^r Claude Le Sueur avoit la pluralité des voix en lad. eslection. Au moyen de quoy, a esté mandé et luy a esté faict faire le serment dud. office de Conseiller, en la presence des assistans en lad. Assemblée en la maniere acoustumée.

Après led. serment faict, led. S^r Prevost des Marchans a faict entendre à lad. Compaignée que ce jour d'huy matin il avoit receu une Lettres missives du Roy apportées aud. Bureau par le clerc de Mons' le Tresorier Groslière; dont a esté ordonné faire lecture, ce qui a esté faict.

Et contenoit que led. S¹" demandoit a lad. Ville la somme de quinze mil livres tournois faisant portion de la somme de cent mil livres tournois pour employer es fortiffications de ses villes des frontieres de Picardie el de Champaigne. Lad. Lettre est cy devant enregistrée.

Après avoir entendu par la Compaignée le contenu desd. Lettres, a esle deliberé et conclud par toute la Compaignée de remonstrer au Roy qu'il n'y a deniers à lad. Ville pour satisfaire au contenu esd. Lettres, et qu'il est deu de retour au Receveur de lad. Ville par les estatz qu'il a baillez au Bureau d'icelle.

DCXLIX. — Pour une fontaine donnée par le Roy au couvent de l'Ave Maria.

16 novembre i554. (Fol. 110 v°.)

Du xvi'jour de Novembre mil v^c L.1111.

"Veues les Lettres patentes du Roy données à Paris, le xxv⁰ jour de Octobre dernier passé, obtenues par les Religieuses, abbesse et couvent du monastere de l'Ave Maria fondé en cested, ville'²'; par lesquelles et pour les causes y contenues, nous a esté mandé par led. S^gr que, sans nous arrester à ses Lettres de declaration du xiiii⁰ jour de May dernier passé, expediées pour le retranchement des fontaines particulieres de ceste ville'³', et que la cause desquelles cesse ou cas qui s'offre, et esquelles il n'a entendu ny entend y comprandre lad. maison et monastere de Y Ave Maria;

« Que nous ayons a permettre ausdittes religieuses, et ausquelles, en tant que à luy est, il a

permis de prandre el tirer du thuyau ou canal dc la fonfaine descendant et yssant à la porte Baudoyc ou de tel autre lieu et endroict qui se trouvera plus propre et convenable, ung fillet d'eaue de la grosseur d'ung petit poix seullement, et icelluy faire entrer, fluer et couller pour leur usage en tel lieu et endroict de leurd, monastere qu'elles adviseront; el duquel fillet ou conduict d'eaue icelluy S-^r en a faict don ausd, religieuses par sesd. Lettres signées de sa main; nous mandant oultre que, en faisant joyr lesd, religieuses de lad. permission, don et octroy, nous leur lacions distribuer lad. quantité et fillet d'eaue de lad. grosseur d'ung petit poix, el. d'icelluy faire joyr et user plainement et paisiblement lesd, religieuses, cessans ou faisans cesser

O C'est le célèbre bibliophile, sur lequel voyez la note 3 de la page 225. (^s) La teneur de ces Lettres n'a pas été rapportée au Registre. (3' Sur ce point, voir la note 2 de la page 382.



	342 REGISTRES trouvé complet le nombre desd. Bourgeois el Marchans aprochans l'ung de l'autre, et estoient esgaulx n'eust esté que aucuns du Conseil de lad. Ville que l'on estimoit estre Bourgeois, el l'on a dict qu'ilz estoient d'autre qualité; aussi d'autres que l'on estimoit Marchans ont dict qu'ils estoient Bourgeois; mesmes sire Jehan Croquet, lequel a dict qu'il y a dix ans qu'il ne se mesla et ne se mesle encores du faict de Marchandise, mais qu'il ne se veult priver de s'en mesler quant il luy plaira. Et sur ce, a esté mys en avant si l'on devoit remplir premierement le nombre des Bourgeois après les Officiers du Roy, ou remplir le nombre des Marchans conle-nuz aud. Edict du Roy, c'est assavoir : dix Officiers du Roy, sept Bourgeois et sept Marchans. La matiere mise en deliberation, a esté deliberé et conclud dc proceder en laditte eslection en liberté soit de eslire ung Bourgeois ou ung Marchant, et ne soy arrester si l'on commencera à eslire ung Bourgeois devant ung Marchant, ou ung Marchant devant ung Bourgeois. Ce faict, led. S^r Prevost des Marchans a demandé les oppinyons en particulier; et a esté dict par une grande parlic des eslizans que n'eust esté que l'estat de advocat est comprins à l'Edict du Roy, ilz eussent donné leur voix à Mons^rde Meguillet, frere dud. deffunct, en faveur des bons services que a faict au Roy et à lad. Ville led. deffunct.	DU BUREAU [i554] Sirk Claude Le Sueur esleu Conseiller de Ville. Finablement, après avoir tous donné leurs voix ct oppinyons, c'est trouvé que led. s^r Claude Le Sueur avoit la pluralité des voix en lad. eslection. Au moyen de quoy, a esté mandé et luy a esté faict faire le serment dud. office de Conseiller, en la presence des assistans en lad. Assemblée en la maniere acoustumée.
		Après led. serment faict, led. S^r Prevost des Marchans a faict entendre à lad. Compaignée que ce jour d'huy matin il avoit receu une Lettres missives du Roy apportées aud. Bureau par le clerc de Mons' le Tresorier Groslière; dont a esté ordonné faire lecture, ce qui a esté faict. Et contenoit que led. S¹" demandoit a lad. Ville la somme de quinze mil livres tournois faisant portion de la somme de cent mil livres tournois pour employer es fortiffications de ses villes des frontieres de Picardie el de Champaigne. Lad. Lettre est cy devant enregistrée. Après avoir entendu par la Compaignée le contenu desd. Lettres, a esle deliberé et conclud par toute la Compaignée de remonstrer au Roy qu'il n'y a deniers à lad. Ville pour satisfaire au contenu esd. Lettres, et qu'il est deu de retour au Receveur de lad. Ville par les estatz qu'il a baillez au Bureau d'icelle.

	DCXLIX. — Pour une fontaine donnée par le Roy au couvent de l'Ave Maria. 16 novembre i554. (Fol. 110 v°.)

	Du xvi'jour de Novembre mil v^c L.1111. "Veues les Lettres patentes du Roy données à Paris, le xxv⁰ jour de Octobre dernier passé, obtenues par les Religieuses, abbesse et couvent du monastere de l'Ave Maria fondé en cested, ville'²'; par lesquelles et pour les causes y contenues, nous a esté mandé par led. S^gr que, sans nous arrester à ses Lettres de declaration du xiiii⁰ jour de May dernier passé, expediées pour le retranchement des fontaines particulieres de ceste ville'³', et que la cause desquelles cesse ou cas qui s'offre, et esquelles il n'a entendu ny entend y comprandre lad. maison et monastere de Y Ave Maria; « Que nous ayons a permettre ausdittes religieuses, et ausquelles, en tant que à luy est, il a	permis de prandre el tirer du thuyau ou canal dc la fonfaine descendant et yssant à la porte Baudoyc ou de tel autre lieu et endroict qui se trouvera plus propre et convenable, ung fillet d'eaue de la grosseur d'ung petit poix seullement, et icelluy faire entrer, fluer et couller pour leur usage en tel lieu et endroict de leurd, monastere qu'elles adviseront; el duquel fillet ou conduict d'eaue icelluy S-^r en a faict don ausd, religieuses par sesd. Lettres signées de sa main; nous mandant oultre que, en faisant joyr lesd, religieuses de lad. permission, don et octroy, nous leur lacions distribuer lad. quantité et fillet d'eaue de lad. grosseur d'ung petit poix, el. d'icelluy faire joyr et user plainement et paisiblement lesd, religieuses, cessans ou faisans cesser

	O C'est le célèbre bibliophile, sur lequel voyez la note 3 de la page 225. (^s) La teneur de ces Lettres n'a pas été rapportée au Registre. (3' Sur ce point, voir la note 2 de la page 382.